W czwartek 9 stycznia w Czytelni BWN odbyło się trzecie już Spotkanie z piosenką francuską. Spotkanie było wyjątkowe, bo towarzyszył nam pan Stanisław Waszak – dziennikarz-korespondent, autor przekładów literatury i tekstów piosenek z języka francuskiego na polski, a także muzyk.
Tym razem rozmawialiśmy o francuskich bardach, m.in. Georges’u Brassensie i Jacques’u Brelu. Nasz gość specjalny wykonał kilka utworów z akompaniamentem gitary, a także opowiadał nam o technikach tłumaczenia tekstów piosenek. Francuskie utwory, których słuchaliśmy, były tłumaczone na polski język migowy przez Tomasza Januchtę – studenta filologii PJM.
Dziękujemy za liczny udział w wydarzeniu i zapraszamy do obejrzenia fotorelacji! 🙂
